do you believe
你相不相信…我恨你！
Can you believe it… I hate you!
— 色‧戒 (2007)
你相不相信我以前习惯在这里钓鱼
Do you believe me when I say I used to fish here?
— 城市英雄 (1993)
你相不相信我前几天才碰到她?
Can you believe I ran into her just a few days ago?
— 一一 (2000)